Medi-Cal -
Литература для участников программы :
Права и обязанности участника программы
Вы имеете следующие права:
- На уважительное отношение и соблюдение вашего права на частную жизнь и конфиденциальность вашей медицинской информации.
- На получение информации о PHC и его услугах, включая услуги, входящие в страховое покрытие.
- На выбор основного поставщика медицинских услуг из числа поставщиков, входящих в сеть PHC.
- На участие в процессе принятия решений, касающихся вашего лечения, включая право на отказ от лечения.
- На подачу жалоб (как в устном, так и в письменном виде) в отношении PHC или лечения, которое вы получаете.
- На услуги устного перевода.
- На предоставление доверенности на принятие решений о медицинской помощи. .
- На получение следующих видов услуг вне сети PHC: услуги по планированию семьи, услуги Центров здравоохранения, аттестованных на федеральном уровне, услуги клиник для американских индейцев, услуги по предотвращению и лечению заболеваний, передающихся половым путем, а также услуги неотложной помощи.
- На запрос о проведении слушаний на уровне штата, включая получение информации об обстоятельствах, позволяющих просить об ускоренном слушании на уровне штата.
- На доступ к собственным медицинским данным (истории болезни), а в случае, если это необходимо по юридическим причинам – на получение копий своих медицинских данных, а также на их изменение и исправление.
- На получение определенных услуг для несовершеннолетних, не требующих согласия родителей.
- Члены PHC, имеющие нарушения слуха или зрения, имеют право на то, чтобы информационные материалы, предоставляемые членам PHC в письменном виде, были своевременно предоставлены им в альтернативном формате (включая шрифт Брайля, крупный шрифт, аудиоформат).
- Недопустимо применение каких-либо форм ограничения свободы или изоляции в качестве меры принуждения, воздействия или дисциплинарных мер.
- На получение информации о возможных вариантах лечения и имеющихся альтернативах – в той форме, которая соответствует вашему состоянию и способности понимать эту информацию.
- На свободное осуществление этих прав без каких-либо негативных последствий для ваших взаимоотношений с поставщиком медицинских услуг или администрацией штата.
- На обращение к специалисту в области охраны женского здоровья, входящему в сеть PHC, для необходимых регулярных и профилактических процедур, входящих в страховое покрытие.
- Если Вы не можете найти акушерку или медицинскую сестру в рамках программы PHC , Вы имеете право пользоваться их услугами вне рамок программы плана. Пожалуйста обратитесь в PHC за помощью в получении этих услуг.
Вы имеете следующие обязанности:
- Предоставлять, насколько это возможно, всю информацию, которая потребуется РНС и поставщикам медицинских услуг для вашего лечения.
- Выполнять указания по курсу лечения, которое вы согласовали с вашим лечащим врачом.
- Сообщать вашему поставщику медицинских услуго вашем медицинском состоянии и обо всех лекарствах, которые вы принимаете.
- Обсуждать со своим поставщиком медицинских услуг все, что вы можете сделать в целях улучшения общего состояния вашего здоровья.
- Вовремя приходить на приемы к врачу.
- Сообщить в ваше лечебное учреждение не позднее чем за 24 часа или как можно раньше, что вы отменяете свой приход на прием к врачу.
- Звонить вашему поставщику медицинских услуг, чтобы записаться на прием, когда вам потребуется медицинская помощь.
- Звонить вашему поставщику медицинских услуг, чтобы записаться на прием для прохождения регулярного медицинского осмотра.
- Обращаться в отделения скорой помощи только в тех случаях, когда вы действительно нуждаетесь в неотложной помощи.
- Оказывать содействие и проявлять уважение к вашим поставщикам медицинских услуг и их персоналу.
Регрессируйте к меню
|
